Грамадства

Культура

Аўдыякніга

Мова 404

У аўдыякнізе сабраныя гісторыі беларусаў, якія сутыкнуліся з моўнай дыскрымінацыяй у розных сферах.

Падпісацца

Эпізоды

128

Сартыроўка:

10.10.2022

00:05:40

Уступ

11.10.2022

00:00:48

А-а-а, красный. Так бы и сказали…

12.10.2022

00:01:20

Мяне туды не бралі, а бралі людзей ніжэйшай кваліфікацыі…

13.10.2022

00:02:15

Адразу ж ідзе нейкае непаразуменне…

14.10.2022

00:02:22

Збівалі дубінкамі, білі з нагі ў сонечнае спляценне…

15.10.2022

00:03:02

Перепишите всё по-русски, иначе я у вас не приму!

16.10.2022

00:03:05

Я адчуваю, што ім будзе не камфортна…

17.10.2022

00:02:19

Гэта быў адзін з маіх першых візітаў у Маладзечна, і мне падалося, што тут увесь горад такі…

18.10.2022

00:03:27

Кожны раз пераадольваць нейкія дадатковыя праблемы…

19.10.2022

00:01:25

Даслалі паведамленне, што яе хочуць прызнаць “дармаедкай”…

20.10.2022

00:02:12

З такімі няўцямнымі вачыма…

21.10.2022

00:03:02

Яны ходзяць туды за бутэльку водкі…

22.10.2022

00:02:57

Я з Беларусі, і гэта беларуская мова…

23.10.2022

00:02:51

Зніякавеў, бо не чакаў такога…

24.10.2022

00:03:02

Гэта было ў цягніку Мінск - Гомель…

25.10.2022

00:02:36

Перадавала міліцыянтам усё пра мяне…

26.10.2022

00:03:05

Месца, якое ўсім зусім нязручнае…

27.10.2022

00:02:52

Прысніўся сон, што мяне Лукашэнка выклікаў…

28.10.2022

00:06:41

Апранулі кайданкі, далі каленам пад дых…

29.10.2022

00:02:04

Ну вот вы, что не в Беларуси родились?

30.10.2022

00:01:57

Быў вялікі шум…

31.10.2022

00:02:25

Рэгістратар адкрывае рот і…

01.11.2022

00:02:47

Што гэта за старая? Чаго ёй няймецца?

02.11.2022

00:01:32

Мая найлепшая сяброўка нават казала, што не будзе са мной размаўляць…

03.11.2022

00:01:07

Мы з ім прайшлі ў пастарунак…

04.11.2022

00:02:28

Вам, як кіраўніку, гэта так важна?

05.11.2022

00:02:08

Быццам ты па-кітайску гаворыш…

06.11.2022

00:03:57

Праз некалькі дзён пасля допыту памёр ад інфаркту…

07.11.2022

00:01:03

Па-мойму яго не прынялі…

08.11.2022

00:03:35

Яго логікі я дагэтуль не зразумела…

09.11.2022

00:02:40

Нават бразготкі ў трыкалоры…

10.11.2022

00:02:57

Там такія абразы былі, што я зараз проста не перадам словамі…

11.11.2022

00:01:48

Мне трэба было з кімсьці падзяліцца…

12.11.2022

00:03:17

Я з-за гэтага вельмі раз’юшаны быў…

13.11.2022

00:03:39

Дадаць беларускую мову тэхнічна немагчыма…

14.11.2022

00:01:56

Вельмі старалася гаварыць на чыстай рускай мове…

15.11.2022

00:03:42

Мы працуем над гэтым, дзякуй, што звярнуліся…

16.11.2022

00:01:17

Пацягнулі за валасы па лесвіцы…

17.11.2022

00:04:28

Пачаў на зло батонам птушак карміць…

18.11.2022

00:03:38

Пачынаю яе есці і адчуваю смак мяса…

19.11.2022

00:03:24

Я ехаў у тралейбусе, і чалавек мне на пятку наехаў…

20.11.2022

00:01:22

Пішыце ў міністэрства жыллёва-камунальнай гаспадаркі…

21.11.2022

00:01:20

Не можам запісаць па-беларуску, бо рускія нашы браты…

22.11.2022

00:02:51

У міністэрства нават не было думкі…

23.11.2022

00:03:50

Я люблю “Сплін”, але ж там дзеці катаюцца…

24.11.2022

00:03:19

Чалавек раззлаваўся і сказаў, што адвязе мяне ў лес…

25.11.2022

00:02:17

Супрацоўніца, якая прымае дакументы, аж кінулася да мяне…

26.11.2022

00:00:58

Ці візу для знаёмай ці нейкія свае пытанні…

27.11.2022

00:01:43

Памятаю сябра старэйшага брата…

28.11.2022

00:02:22

Узнікла ў мяне адно невялічкае тэхнічнае пытанне…

29.11.2022

00:01:10

На што яна, са здзіўленымі вачамі адказала…

30.11.2022

00:01:50

Тэлефанаваў у мясцовы аддзел статыстыкі…

01.12.2022

00:02:54

Быў такі клас з адной вучаніцай…

02.12.2022

00:03:13

І хіндзі, і англійская там аднолькавыя правы маюць…

03.12.2022

00:01:59

Прыйшоў адказ, што іх усё задавальняе…

04.12.2022

00:01:05

Прагульваліся ўздоўж вадасховішча Дразды…

05.12.2022

00:02:54

У сэнсе тыдзень таму? Усталяваць беларускую мову на комп займае пяць хвілін!

06.12.2022

00:01:10

Не дадзім шляхце захапіць нашу краіну…

07.12.2022

00:00:48

І гэта замест падзякі…

08.12.2022

00:01:37

У мяне была прапанова да ўлады…

09.12.2022

00:03:03

Калі якая-небудзь праверка прыйдзе і ўбачыць…

10.12.2022

00:02:43

Дырэктарка пажадала зрабіць лялечны тэатр…

11.12.2022

00:02:46

Гісторыя адбылася са мной на шашы Мінск - Бабруйск…

12.12.2022

00:00:58

Аглядваюцца, быццам бы я нешта такое зрабіла…

13.12.2022

00:01:30

Калі прыехаў у Беларусь, сам дыскрымінаваў з-за мовы…

14.12.2022

00:02:13

Нібы афрыканец, чарнатой скуры якога захапляюцца…

15.12.2022

00:01:45

Калі атрымліваў ваенны білет…

16.12.2022

00:01:05

Выкладчык вельмі крывіўся…

17.12.2022

00:01:37

Диалект Минской области большинству чужд…

18.12.2022

00:02:14

Не маглі зразумець, у банку, чаму картка не працуе…

19.12.2022

00:01:51

Камп’ютар завіс, і давялося зрабіць усё заданне ад пачатку…

20.12.2022

00:01:12

І па-нямецку пачынаю яму тое ж пераказваць…

21.12.2022

00:02:21

Гэта непісьменныя пісьменнікі…

22.12.2022

00:01:27

Яшчэ гадоў пяць таму, памятаю, можна было…

23.12.2022

00:04:20

Рэспектавалі нават цыгане…

24.12.2022

00:05:05

Данэйка нават са сцэны выскачыў, быццам бы біцца да мяне, і нас раздымаў Гуркоў…

25.12.2022

00:02:38

Навошта ты гэта робіш, навошта ты ўвогуле нешта робіш?..

26.12.2022

00:04:18

Ёсць такая штука – палітычная камунікацыя…

27.12.2022

00:04:13

Да 1994 года міліцыя была больш свабодная…

28.12.2022

00:02:46

Калі ты фактычна сам з сабой размаўляеш…

29.12.2022

00:03:19

У пятым купэ размаўляюць па-беларуску

30.12.2022

00:03:03

Я тебе покажу Конституцию!

31.12.2022

00:03:20

Адразу знікаюць алоўкі і асадкі…

01.01.2023

00:03:31

Кшталту, краіна эльфаў і Мордар…

02.01.2023

00:01:02

Таму што слова “мусор”, як агню баяцца…

03.01.2023

00:02:19

Мядзельская падатковая не прыехала, прыехала абласная…

04.01.2023

00:06:12

Чалавек мог прыехаць з Шабаноў, Чыжоўкі ў тую аптэку…

05.01.2023

00:01:59

Сталічны змагар прыйшоў правінцыю вучыць, як рыбу лавіць…

06.01.2023

00:03:26

Гэта была вельмі дзікая жанчына і гісторыя…

07.01.2023

00:01:49

З іх маўклівай згоды два супрацоўнікі ўжывалі гвалт…

08.01.2023

00:01:57

Калі я ўжо зразумела, што адбылося, то раззлавалася…

09.01.2023

00:01:03

Ізвініце, буду з вамі па-руску гаварыць…

10.01.2023

00:01:24

Мова зараз не патрэбна, патрэбна аб’яднанне ўсіх…

11.01.2023

00:01:23

Юрыст апынуўся недастаткова кампетэнтным…

12.01.2023

00:00:46

Спрабавала ў Кобрыне купіць квіток…

13.01.2023

00:01:50

Штуршок да стварэння незалежнай краіны…

14.01.2023

00:02:23

Адчуваю, што гэта расійская правінцыя…

15.01.2023

00:04:43

Сабраліся ўсе эксперты гэтай установы і іх галоўны ўключна…

16.01.2023

00:04:11

А мы жывём у грамадстве, па сутнасці, дыскрымінацый…

17.01.2023

00:03:02

Не ведаю, ці быў ён цвярозы…

18.01.2023

00:02:43

Я прыйшла ў пашпартны стол…

19.01.2023

00:03:13

Яна сядае на кукішкі і пытаецца…

20.01.2023

00:01:46

Як мне вывучыць беларускую мову ў Беларусі?

21.01.2023

00:02:41

І на гэтым перапіска скончылася…

22.01.2023

00:02:18

Ва ўсіх слоўніках па ўсёй краіне…

23.01.2023

00:02:56

Чакаў каля пяці гадзін…

24.01.2023

00:03:55

Лукашэнка, паглядзеўшы гэтую перадачу, паглядзеў і астатнія,…

25.01.2023

00:02:44

Навошта ствараеш людзям праблемы?

26.01.2023

00:02:30

За беларускую мову на мінскай вуліцы могуць забіць…

27.01.2023

00:02:56

Ігар Хадановіч і мова.

28.01.2023

00:02:46

Лявон Баразна і мова.

29.01.2023

00:01:54

Почему на белорусском? Карта на русском языке!

30.01.2023

00:02:22

А яна так на мяне глядзіць!

31.01.2023

00:03:52

Пачаўся каранавірус і цягніка таго ўжо не стала

01.02.2023

00:04:29

Усё з ёй зразумела, яна не выпадковая

02.02.2023

00:03:04

У мяне на руках быў сабака, які амаль не паміраў

03.02.2023

00:01:44

І ў тэатры працуюць нейкія палкоўнікі з міліцыі і ў заапарках тое самае.

04.02.2023

00:02:06

Трэба было падыхаць паветрам пасля тых душных савецкiх сценаў i парадкаў

05.02.2023

00:02:16

Называў мяне нацыстам і фашыстам

06.02.2023

00:04:19

У класе беларускамоўнае дзіця было адно — нашае.

07.02.2023

00:04:04

Яго прымусілі размаўляць на расейскай мове.

08.02.2023

00:01:57

Справа адбывалася напярэдадні міжнароднага Чэмпіянату

09.02.2023

00:01:24

Ён ударыў, адназначна, з-за беларускай мовы.

10.02.2023

00:03:08

Раз на тыдзень мы чыталі “Савецкую Беларусь”

11.02.2023

00:04:31

У пашпарце ёсць і беларуская мова, што там можна пераблытаць?

12.02.2023

00:06:41

“Усё”, - думаю, - “зараз будзе мясіць па-страшнаму”

13.02.2023

00:04:11

Не ведаю, чаму яны спыніліся, можа сумна ім было

14.02.2023

00:02:30

Праблемы пачаліся, калі я трапіла ў радзільню